Keine exakte Übersetzung gefunden für الغالبية العظمى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الغالبية العظمى

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pero la mayoría del dinero está atado a la casa.
    ولكن الغالبية العظمى هو المنزل
  • Se dirige al sur... Los mayores daños se han producido en el puerto.
    الغالبية العظمى للدماء هي على الساحل..
  • No obstante, en su mayoría ocupan puestos de categoría inferior.
    ومع هذا، فإن الغالبية العظمى منهن يشغلن وظائف أدنى رتبة.
  • De este modo, la gran mayoría de los Estados han aceptado la norma de verificación.
    وبالتالي، فقد حظيت معايير التحقق بقبول الغالبية العظمى من الدول.
  • La gran mayoría de las personas que abandonaron Kosovo después de junio de 1999 no han vuelto.
    ولم تعد الغالبية العظمى من الذين غادروا كوسوفو بعد حزيران/يونيه 1999.
  • La inmensa mayoría de los ciudadanos detenidos en las cárceles de Haití no han tenido acceso a las garantías procesales debidas.
    لا تلقى الغالبية العظمى من المواطنين المحتجزين في سجون هايتي معاملة تتفق وأصول المحاكمات.
  • De hecho, la gran mayoría de la humanidad ya forma parte de la Convención.
    وفي الحقيقة، فإن الغالبية العظمى من البشرية هي الآن طرف في الاتفاقية بالفعل.
  • La amplia mayoría de supervivientes de las minas son civiles, muchos de ellos niños, y las familias y comunidades de las víctimas también se ven afectadas.
    والغالبية العظمى من الناجين من الألغام من المدنيين، وأكثرهم من الأطفال، وتتأثر أيضا أسر الضحايا ومجتمعاتهم.
  • La mayoría de las empresas cotizadas en bolsa en Letonia son empresas privatizadas.
    والغالبية العظمى من المنتجات المطروحة في بورصة لاتفيا تأتي من عمليات الخصخصة.
  • Una gran mayoría de las instituciones tienen en vigor un plan de acción para la igualdad de género.
    والغالبية العظمى من المؤسسات لديها خطة عمل لتحقيق المساواة بين الجنسين.